GB standards are the China national standards; Prefix code GB are Mandatory standards, GB/T are Recommended standards; All products or service must be compliance with GB standards; If you want to export products or services to huge Chinese market, need ensure they are meet the requirements of GB china national standards; We provide Chinese GB standards and English version GB standards Lookup, Translate, Download, Imported Commodity GB standards Testing and Compliance review services. |
Standard Code | Standard Title | Standard Class | Order |
---|---|---|---|
GB/T 4336-2016 |
Carbon and low-alloy steel—Determination of multi-element contents—Spark discharge atomic EMIssion spectrometric method (routine method) 碳素钢和中低合金钢 多元素含量的测定 火花放电原子发射光谱法(常规法) |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14203-2016 |
General rules for spark discharge atomic EMIssion spectrometry 火花放电原子发射光谱分析法通则 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32544-2016 |
Acoustic EMIssion examination and evaluation methods of steel structures of bridge and gantry cranes 桥式与门式起重机金属结构声发射检测及结果评定方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32529-2016 |
Technical requirement of cleaning liquid waste recycling and EMIssions for heat treatment 热处理清洗废液回收及排放技术要求 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32524.1-2016 |
Acoustics—Determination of sound power level and directivity character of power capacitor unit using sound pressure—Part 1: Precision method for hEMI-anechoic rooms 声学 声压法测定电力电容器单元的声功率级和指向特性 第1部分:半消声室精密法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 6882-2016 |
Acoustics—Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure—Precision methods for anechoic rooms and hEMI-anechoic rooms 声学 声压法测定噪声源声功率级和声能量级 消声室和半消声室精密法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.12-2016 |
National Food Safety Standards—Determination of 440 pesticides and related chEMIcals residues in mushrooms Liquid chromatography-mass spectrometry 食品安全国家标准 食用菌中440种农药及相关化学品残留量的测定 液相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.11-2016 |
National food safety standards—Determination of 413 pesticides and related chEMIcals residues in mulberry twig, honeysuckle, barbary wolfberry fruitand lotus leaf Liqulid chromatography- mass spectrometry 食品安全国家标准 桑枝、金银花、枸杞子和荷叶中413种农药及相关化学品残留量的测定 液相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.10-2016 |
National food safety standards—Determination of 488 pesticides and related chEMIcals residues in mulberry twig, honeysuckle, barbary wolfberry fruit and lotus leaf Gas chromatography-mass spectrometry 食品安全国家标准 桑枝、金银花、枸杞子和荷叶中488种农药及相关化学品残留量的测定 气相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.9-2016 |
National food safety standards—Determination of 475 pesticides and related chEMIcals residues in grains Gas chromatography-mass spectrometry 食品安全国家标准 粮谷中475种农药及相关化学品残留量的测定 气相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.8-2016 |
National food safety standards—Determination of 500 pesticides and related chEMIcals residues in fruits and vegetables Gas chromatography-mass spectrometry 食品安全国家标准 水果和蔬菜中500种农药及相关化学品残留量的测定 气相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 23200.7-2016 |
National food safety standards—Determination of 497 pesticides and related chEMIcals residues in honey, fruit juice and wine Gas chromatography-mass spectrometry 食品安全国家标准 蜂蜜、果汁和果酒中497种农药及相关化学品残留量的测定 气相色谱-质谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 33434-2016 |
Determination of fume EMIssion rate during arc welding of shipbuilding 船舶电弧焊烟尘排放率测定方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 4023-2015 |
SEMIconductor devices—Discrete devices and integrated circuits— Part 2: Rectifier diodes 半导体器件 分立器件和集成电路 第2部分:整流二极管 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32374-2015 |
Phrase and codification of chEMIcal hazard statements 化学品危险信息短语与代码 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32367-2015 |
Rubber shoes—Determination of the EMIssion of volatile organic compounds from whole shoe 胶鞋 整鞋挥发性有机物(VOC)含量的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 15291-2015 |
SEMIconductor devices—Part 6: Thyristors 半导体器件 第6部分:晶闸管 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32379-2015 |
Determination of mineral wool and its products formaldehyde EMIssion 矿物棉及其制品甲醛释放量的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32467-2015 |
Verification and validation of methods and internal quality contorl on chEMIcal analysis—Terms and definitons 化学分析方法验证确认和内部质量控制 术语及定义 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32465-2015 |
Requirement for verification & validation of detection methods and internal quality control on chEMIcal analysis 化学分析方法验证确认和内部质量控制要求 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32464-2015 |
Internal quality control for chEMIcal analysis laboratories applying control graphic audit analytical system 化学分析实验室内部质量控制 利用控制图核查分析系统 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32443-2015 |
Determination of the EMIssion of volatile organic compounds from furniture—Emission test cell method 家具中挥发性有机物释放量的测定 小型散发罩法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32433-2015 |
Footwear—ChEMIcal test method—Heavy metal content—Microwave plasma atomic emission spectroscopy 鞋类 化学试验方法 重金属含量的测定 微波等离子体原子发射光谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32371.4-2015 |
Short term method for measuring the EMIssion properties of low-solvent or solvent-free adhesives after application—Part 4: Determination of volatile diisocyanates 低溶剂型或无溶剂型胶粘剂涂敷后释放特性的短期测量方法 第4部分:挥发性二异氰酸酯的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32371.3-2015 |
Short term method for measuring the EMIssion prorerties of low-solvent or solvent-free adhesives after application—Part 3: Determination of volatile aldehydes 低溶剂型或无溶剂型胶粘剂涂敷后释放特性的短期测量方法 第3部分:挥发性醛类化合物的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32371.2-2015 |
Short term method for measuring the EMIssion prorerties of low-solvent or solvent-free adhesives after application—Part 2: Determination of volatile organic compound 低溶剂型或无溶剂型胶粘剂涂敷后释放特性的短期测量方法 第2部分:挥发性有机化合物的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32371.1-2015 |
Short term method for measuring the EMIssion prorerties of low-solvent or solvent-free adhesives after application—Part 1: General procedure 低溶剂型或无溶剂型胶粘剂涂敷后释放特性的短期测量方法 第1部分:通则 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 20013.3-2015 |
Nuclear medicine instrumentation—Routine tests—Part 3: Positron EMIssion tomographs 核医学仪器 例行试验 第3部分:正电子发射断层成像装置 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 5069-2015 |
ChEMIcal analysis of magnesia-alumina refractories 镁铝系耐火材料化学分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32179-2015 |
ChEMIcal analysis of refractories—General requirements for wet chemical analysis, atomic absorption spectrometry (AAS) and inductively coupled plasma atomic emission spectrometry(ICP-AES) methods 耐火材料化学分析 湿法、原子吸收光谱法(AAS)和电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP-AES)的一般要求 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 32284-2015 |
Minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for petrochEMIcal centrifugal pumps 石油化工离心泵能效限定值及能效等级 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 18282.5-2015 |
Sterilization of health care products—ChEMIcal indicators—Part 5:Class 2 indicators for Bowie and Dick-type air removal tests 医疗保健产品灭菌 化学指示物 第5部分:用于BD类空气排除测试的二类指示物 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 18282.1-2015 |
Sterilization of health care products—ChEMIcal indicator—Part 1: General requirements 医疗保健产品灭菌 化学指示物 第1部分:通则 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32310-2015 |
Sterilization of health care products—ChEMIcal indicators—Guidance for selection,use and interpretion of results 医疗保健产品灭菌 化学指示物 选择、使用和结果判断指南 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 5070-2015 |
ChEMIcal analysis of refractories containing chrome 含铬耐火材料化学分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32208-2015 |
ChEMIcal oxygen demand meters 化学需氧量(COD)测定仪 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32187-2015 |
General specification for chEMIcal agent alarm 化学毒剂报警器通用技术条件 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 19199-2015 |
Test method for carbon acceptor concentration in sEMI-insulating gallium arsenide single crystals by infrared absorption spectroscopy 半绝缘砷化镓单晶中碳浓度的红外吸收测试方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 1859.3-2015 |
Reciprocating internal combustion engines—Measurement of sound power level using sound pressure—Part 3: Precision methods for hEMI-anechoic rooms 往复式内燃机 声压法声功率级的测定 第3部分:半消声室精密法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 17170-2015 |
Test method for the EL2 deep donor concentration in sEMI-insulating gallium arsenide single crystals by infrared absorption spectroscopy 半绝缘砷化镓单晶深施主EL2浓度红外吸收测试方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.9-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting —Part 9: Ceramic production enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第9部分:陶瓷生产企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.8-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting—Part 8: Cement enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第8部分:水泥生产企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.7-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting—Part 7: Flat glass enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第7部分:平板玻璃生产企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.6-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssions accounting and reporting —Part 6: Civil aviation enterprises 温室气体排放核算与报告要求 第6部分:民用航空企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.5-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting —Part 5: Iron and steel production enterprises 温室气体排放核算与报告要求 第5部分:钢铁生产企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.4-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting —Part 4: Aluminum smelting production enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第4部分:铝冶炼企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.3-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting —Part 3: Magnesium smelting production enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第3部分:镁冶炼企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.1-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssion accounting and reporting—Part 1: Power generation enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第1部分:发电企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32151.10-2015 |
Requirements of the greenhouse gas EMIssions accounting and reporting —Part 10: Chemical production enterprise 温室气体排放核算与报告要求 第10部分:化工生产企业 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32150-2015 |
General guideline of the greenhouse gas EMIssions accounting and reporting for industrial enterprises 工业企业温室气体排放核算和报告通则 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 3284-2015 |
Analytical method of the chEMIcal composition in the quartz glass 石英玻璃化学成分分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 9989.5-2015 |
Vitreous and porcelain enamels—Determination of resistance to chEMIcal corrosion—Part 5: Determination of resistance to chemical corrosion in closed systems 搪瓷耐化学侵蚀的测定 第5部分:在封闭系统中耐化学侵蚀的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 9989.4-2015 |
Vitreous and porcelain enamels—Determination of resistance to chEMIcal corrosion—Part 4: Determination of resistance to chemical corrosion by alkaline liquids using a cylindrical vessel 搪瓷耐化学侵蚀的测定 第4部分:用圆柱形容器进行耐碱溶液侵蚀的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 9989.3-2015 |
Vitreous and porcelain enamels—Determination of resistance to chEMIcal corrosion—Part 3: Determination of resistance to chemical corrosion by alkaline liquids using a hexagonal vessel 搪瓷耐化学侵蚀的测定 第3部分:用六角形容器进行耐碱溶液侵蚀的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 9989.2-2015 |
Vitreous and porcelain enamels—Determination of resistance to chEMIcal corrosion—Part 2: Determination of resistance to chemical corrosion by boiling acids, boiling neutral liquids and/or their vapours 搪瓷耐化学侵蚀的测定 第2部分:耐沸腾酸、沸腾中性液体及其蒸气化学侵蚀的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 9989.1-2015 |
Vitreous and porcelain enamels—Determination of resistance to chEMIcal corrosion—Part 1: Determination of resistance to chemical corrosion by acids at room temperature 搪瓷耐化学侵蚀的测定 第1部分:室温下耐酸侵蚀的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14305-2015 |
ChEMIcal reagent—Cyclohexane 化学试剂 环己烷 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB 1886.70-2015 |
National Food Safety Standard-Food Additives-ArtEMIsia glue 食品安全国家标准 食品添加剂 沙蒿胶 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 4085-2015 |
SEMIrigid polyvinyl chloride floor tiles 半硬质聚氯乙烯块状地板 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31981-2015 |
Methods of sampling and sample preparation for chEMIcal composition analysis of titanium and titanium alloy 钛及钛合金化学成分分析取制样方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31957-2015 |
Testmethod of chEMIcal resistance of glass fibers 玻璃纤维耐化学介质分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31911-2015 |
Methods for determination of EMIssions from appliances burning gaseous fuels 燃气燃烧器具排放物测定方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14849.8-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of silicon metal—Part 8: Determination of copper content—Atomic absorption spectrometric method 工业硅化学分析方法 第8部分:铜含量的测定 原子吸收光谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31926-2015 |
Zinc and aluminum based coatings on steel sheets and strips—Determination of lead,cadmium and chromium contens—Glow discharge atomic EMIssion spectrometry method 钢板及钢带 锌基和铝基镀层中铅、镉和铬含量的测定 辉光放电原子发射光谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14849.9-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of silicon metal—Part 9: Determination of titanium content —Diantipyryl methane spectrophotometry 工业硅化学分析方法 第9部分:钛含量的测定 二安替吡啉甲烷分光光度法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14849.7-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of silicon metal—Part 7: Determination of phosphorus content—Phosphorus molybdenum blue spectrophotometry 工业硅化学分析方法 第7部分:磷含量的测定 磷钼蓝分光光度法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/Z 32012-2015 |
New textile materials—Datasheet of chEMIcal properties 纺织新材料 化学性能数据表 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 7999-2015 |
Optical EMIssion spectrometric analysis method of aluminum and aluminum alloys 铝及铝合金光电直读发射光谱分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 5121.29-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of copper and copper alloys—Part 29: Determination of aluminium oxide content 铜及铜合金化学分析方法 第29部分:三氧化二铝含量的测定 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 4372.4-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of zincoxide produced by direct process—Part 4:Determination of cadmium oxide content—Flame atomic absorption spectrometry method 直接法氧化锌化学分析方法 第4部分:氧化镉量的测定 火焰原子吸收光谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 4372.3-2015 |
Methods for chEMIcal analysis of zincoxide produced by direct process—Part 3:Determination of copper oxide content—Flame atomic absorption spectrometry method 直接法氧化锌化学分析方法 第3部分:氧化铜量的测定 火焰原子吸收光谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32040-2015 |
Calculating methods of energy saved for petrochEMIcal enterprise 石化企业节能量计算方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 32039-2015 |
Economic evaluating methods for a petrochEMIcal enterprise’s energy-saving project 石油化工企业节能项目经济评价方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14255-2015 |
Household sewing machines head—Method of sound power levels of noise EMItted 家用缝纫机机头 噪声声功率级的测试方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 12690.3-2015 |
ChEMIcal analysis methods for non-rare earth impurity of rare earth metals and their oxides—Part 3: Determination of water content of rare earth oxides—Gravimetric method 稀土金属及其氧化物中非稀土杂质化学分析方法 第3部分:稀土氧化物中水分量的测定 重量法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 12690.2-2015 |
ChEMIcal analysis methods for non-rare earth impurity of rare earth metals and their oxides—Part 2: Determination of ignition loss content of rare earth oxides—Gravimetric method 稀土金属及其氧化物中非稀土杂质化学分析方法 第2部分:稀土氧化物中灼减量的测定 重量法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 12690.1-2015 |
ChEMIcal analysis methods for non-rare earth impurity of rare earth metals and their oxides—Part 1: Determination of carbon and sulfur contents—High frequency-infrared absorption method 稀土金属及其氧化物中非稀土杂质化学分析方法 第1部分:碳、硫量的测定 高频-红外吸收法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 621-2015 |
ChEMIcal reagent—Hydrobromie acid 化学试剂 氢溴酸 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31857-2015 |
Classification of solid chEMIcal waste 废弃固体化学品分类规范 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31816-2015 |
Water treatment chEMIcals—Determination of the molecular weight and molecular weight distribution of polymers—Gel filtration chromatography 水处理剂 聚合物分子量及其分布的测定 凝胶色谱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 1397-2015 |
ChEMIcal reagent—Potassium carbonate anhydrous 化学试剂 无水碳酸钾 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 1396-2015 |
ChEMIcal reagent—Ammonium sulfate 化学试剂 硫酸铵 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31762-2015 |
Determination of phenol EMIssion from wooden materials and their furnishing products—Small chamber method 木质材料及其制品中苯酚释放量测定 小型释放舱法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31719-2015 |
Guidelines for integrated vector management—ChEMIcal control—Cockroach 病媒生物综合管理技术规范 化学防治 蜚蠊 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31718-2015 |
Guidelines for integrated vector management—ChEMIcal control—Fly 病媒生物综合管理技术规范 化学防治 蝇类 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31715-2015 |
Technique guide of chEMIcal control for vector—Residual spray 病媒生物化学防治技术指南 滞留喷洒 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31714-2015 |
Technique guide of chEMIcal control for vector—Space spray 病媒生物化学防治技术指南 空间喷雾 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31590-2015 |
Analytical method of chEMIcal composition of flue gas DeNOx catalysts 烟气脱硝催化剂化学成分分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31589-2015 |
Analytical method of chEMIcal composition for activated MDEA decarbonization desulfurization agent 活化MDEA脱硫脱碳剂化学成分分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 5594.6-2015 |
Test methods for properties of structure ceramics used in eletronic components and device—Part 6: Test method for chEMIcal durability 电子元器件结构陶瓷材料性能测试方法 第6部分:化学稳定性测试方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31469-2015 |
SEMIconductor materials cutting fluid 半导体材料切削液 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 16525-2015 |
SEMIconductor integrated circuits—Specification of leadframes for plastic leaded chip carrier package 半导体集成电路 塑料有引线片式载体封装引线框架规范 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 15878-2015 |
SEMIconductor integrated circuits—Specification of leadframes for small outline package 半导体集成电路 小外形封装引线框架规范 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 15876-2015 |
SEMIconductor integrated circuits—Specification of leadframes for plastic quad flat package 半导体集成电路 塑料四面引线扁平封装引线框架规范 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 14112-2015 |
SEMIconductor integrated circuits—Specification for stamped leadframes of plastic DIP 半导体集成电路 塑料双列封装冲制型引线框架规范 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 694-2015 |
ChEMIcal reagent—Sodium acetate anhydrous 化学试剂 无水乙酸钠 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 660-2015 |
ChEMIcal reagent—Ammonium thiocyanate 化学试剂 硫氰酸铵 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 650-2015 |
ChEMIcal reagent—Potassium bromate 化学试剂 溴酸钾 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 31536-2015 |
Analytical method of chEMIcal composition for copper series arsenic removal agent at room temperature 常温铜系脱砷剂化学成分分析方法 |
China National Standards EMI |
English PDF |
GB/T 15347-2015 |
ChEMIcal reagent—L(+)-Ascorbic acid 化学试剂 L(+)-抗坏血酸 |
China National Standards EMI |
English PDF |
Find out:3422Items | To Page of: First -Previous-Next -Last | [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] |